Mass Intentions
Friday, February 27
6:30 am
Sybil D. Carrillo
8:30 am
† Gregory Munoz
Saturday, February 28
5:00 pm
Ernestine McWaters
Sunday, March 1
8:00 am
† Rosalie Van Leeuwen
10:00 am
† Marian Abales
1:00 pm
† Jose Concepcion Hernandez
4:00 pm
Parish of St. Jerome
6:00 pm
† Maximino Mendez Mendez
Monday, March 2
6:30 am
† Anastacia Flanagan
8:30 am
† Antoinette & Lawrence Breckel
Tuesday, March 3
6:30 am
† Laura C. Shimel-Crosby
8:30 am
† Al & Alice Oziemkowski
Wednesday, March 4
6:30 am
Dana & Jamal Zumot & Family
8:30 am
† Virginia Healy
Thursday, March 5
6:30 am
† Walter Janiak
8:30 am
† Javier Rodriguez
Calendar

Easter Schedule

Hey now,

The readings on the Second Sunday of Lent always bring forth the beautiful imagery of the Transfiguration of Jesus. Each evangelist will highlight some particular aspect of this moment whether it was what the disciples were doing or what they saw. Whatever picture is painted for us, it is a way during our journey of Lent to look ahead at the resurrection of Christ at Easter. In fact many biblical scholars have concluded that the Transfiguration is a post-Resurrection event that was inserted by the evangelists into the life of Jesus. However, this is not the place (nor is there enough space) to write a theological dissertation on that subject.

Yet the topic of Easter is something to look at even though we are still at the beginning of the Lenten season. First of all, I would like to share with you the schedule of masses for Easter Sunday. This will allow you to plan ahead and find a time to come with family and friends to celebrate the Resurrection of Jesus the Christ. Just a reminder though that on Holy Saturday, April 4, there will be no 5pm Mass, nor will there be time for the Sacrament of Reconciliation that day. The Easter Vigil will begin at 7:30pm. This is the time that the church waits in anticipation for darkness to descend so that the light of Christ's Resurrection can enlighten a waiting world. We will gather for the Easter Vigil outside, as it is always better to light a raging fire outdoors instead of inside.

Then on Easter Sunday the schedule will be as follows:
5:30am – English outside
7:00am – English in the church
7:30am – Spanish outside
9:00am – English in the church
11:00am – English in the church
12:30pm – Spanish in the church

We have tried to make a schedule that would work with people's schedules (and we took into consideration when we could take up Trinity Bible Church on their gracious offer to use their parking lot) to allow people to come and celebrate as a faith community and give them time to enjoy the company of family and friends later in the day.

Now I would like to step back a little bit and share what will happen on Holy Thursday. For those who have attended the Easter Vigil, you know it is bilingual (at least it was last year). We thought that since the Triduum is really one celebration it would be good to celebrate a bilingual liturgy on Holy Thursday and so, in a sense, bookend our celebration this way and ask everyone to come together as one family united in Christ. Thus, on Holy Thursday the celebration of the Mass of the Lord's Supper will begin at 7:00pm and all are invited.

I would like to thank the staff, committees and community members who took time to talk out the possibilities for our Holy Week celebrations. Their input is greatly appreciated, but thanks are to be shared with all those who brought the idea of bilingual celebrations up last year at the Town Hall meeting that we had. So many wanted to come together and we felt there would be no better time than to celebrate the passion, death and resurrection of our Lord.

In Christ's Peace,
Fr. Gary

Hola a todos,

Las lecturas en el segundo domingo de Cuaresma siempre traen las bellas imágenes de la Transfiguración de Jesús. Cada evangelista pondrá de relieve un aspecto particular de este momento si era lo que los discípulos estaban haciendo o lo que vieron. Cualquier cuadro está pintado para nosotros, es una manera que durante nuestro jornada de Cuaresma podemos mirar hacia adelante en la resurrección de Cristo en la Pascua. De hecho muchos de los eruditos bíblicos han concluido que la Transfiguración es un acontecimiento post-resurrección que fue insertado por los evangelistas en la vida de Jesús. Sin embargo, este no es el lugar (ni hay espacio suficiente) para escribir una tesis teológica sobre ese tema.

Sin embargo el tema de la semana Santa es algo para mirar aunque estamos todavía al principio de la Cuaresma. En primer lugar, me gustaría compartir con ustedes el horario de las Misas del domingo de Pascua. Esto le permitirá planificar y encontrar un momento para venir con familiares y amigos para celebrar la resurrección de Jesús el Cristo. Sólo un recordatorio el sábado Santo el 4 de abril, no habrá Misa de 5:00 pm, tampoco habrá tiempo para el Sacramento de la reconciliación ese día. La vigilia comenzará a las 7:30 pm. Este es el momento en que la Iglesia espera anticipadamente el descenso a la oscuridad para que la luz de la resurrección de Cristo puede iluminar un mundo que espera. Nos reuniremos para la vigilia afuera.

Para el domingo de Pascua el horario será el siguiente:
5:30am – Inglés afuera
7:00am – Inglés en la iglesia
7:30am – Español afuera
9:00am – Inglés en la iglesia
11:00am –Inglés en la iglesia
12:30pm – Español en la iglesia

Hemos intentado hacer un programa que trabajaría con los horarios de la gente (tomamos en consideración los tiempos de la Iglesia vecina Trinity Bible para que nos permita usar su estacionamiento) para permitir que las personas puedan venir y celebrar como una comunidad de fe y darles tiempo para disfrutar de la compañía de familiares y amigos más durante el resto del día. Ahora me gustaría retroceder un poco y compartir lo que sucederá en el jueves santo. Para aquellos que han asistido a la vigilia de Pascua, saben que es bilingüe (por lo menos fue el año pasado). Pensamos dado que el Triduo Pascual es realmente una solo celebración, también celebraremos una sola liturgia bilingüe en Jueves Santo así de esa manera venimos juntos como una familia unida en Cristo. El jueves santo, la celebración de la Misa de la cena del Señor se iniciará a las 7:00pm y todos están invitados.

Me gustaría dar las gracias al personal, a los comités y miembros de la comunidad que se tomaron tiempo para hablar de las posibilidades para nuestras celebraciones de semana Santa; su participación es muy apreciada, pero también gracias a todos los que compartieron la idea de tener celebraciones bilingües, el año pasado durante el foro público. Muchos quieren venir juntos y pensamos que no habría mejor momento cuando celebramos la pasión, muerte y resurrección de nuestro señor.

En la Paz de Cristo,
Padre Gary

Read More Weekly Bulletin Letters ▸
Announcements

Charity & Development Appeal 2015

Help Wanted: Parish Office Help

March Schedule of Classes: Faith Formation Grades 1-8

Events
MAR 2

Annual Lenten Parish Mission

Presented by Fr. Frank Bartel

Read more
MAR 6

"Called to Protect" Safe Environment Foundation Class in English

MAR 9

Misión de Cuaresma

Presentado por el Padre Fredy Geovanny Rodríguez Rincón

Read more
MAR 13

St. Jerome's Men's Retreat

at Pine Summit Retreat Center, Prescott

Read more
MAR 19

Baptism Preparation Class

MAR 24

Lenten Penance Service

We will have many priests to hear confessions, both in English & in Spanish.

Read more
MAR 29

Holy Week Events

Palm Sunday
Holy Thursday
Good Friday
Easter Vigil

Read more
APR 5

Sun, Apr 5 - Easter Sunday